KATA BAKU DAN TAK BAKU

Kata baku adalah kata yang digunakan oleh pemakai bahasa sesuai dengan kaidah tata bahasa yang ditentukan.

Kata tidak baku adalah kata yang digunakan oleh pemakai bahasa tidak sesuai dengan kaidah tata bahasa yang ditentukan.

Ciri-ciri bahasa santai:

1.      Gaya santai

2.      Memakai istilah / interjeksi yang khas [deh, dong, sih, nih ye, trendi]

3.      Kecenderungan menghilangkan [men-] pada kata kerjanya [nonton, nabrak, ngambil, ngeliatin, nasihatin]

4.      Memakai kata-kata daerah [tumben, nongkrong]

Sifat-sifat bahasa baku:

1.      Kemantapan dinamis:

Mantap: sesuai dengan kaidah bahasa

[Pen-] : rajin [perajin] bukan pengrajin

Dinamis: tidak statis, tidak kaku

2.      Cendekia: [dipakai dalam situasi resmi] pewujud bahasa baku adalah orang-orang pelajar

3.      Seragam:

Pembakuan bahasa adalah pencarian titik keseragaman dalam penggunaan bahasa

Daftar kata-kata baku dan tak baku:

*note: [kata tak baku] = kata baku

1. [lantas] = kemudian

2. [dibikin] = dibuat

3. [dikasih tau] = diberitahukan

4. [fikiran] = pikiran

5. [capek] = lelah

6. [barusan] = baru saja

7. [ngapain] = mengapa

8. [atlit] = atlet

9. [sistim] = sistem

10. [praktek] = praktik

11. [apotik] = apotek

12. [nasehat] = nasihat

13. [resiko] = risiko

14. [olah raga] = olahraga

15. [gue / aku] = saya

16. [nopember] = november

17. [rejeki] = rezeki

18. [propinsi] = provinsi

19. [perangko] = prangko

20. [triplek] = tripleks

21. [antar kota] = antarkota

22. [ekstra kurikuler] = ekstrakurikuler

22. [analisa] =analisis

23. [nafas] = napas

24. [aktifitas] = aktivitas

25. [atmosfer] = atmosfir

26. [kwitansi] = kuitansi

27. [sukur] = syukur

28. [ijasah] = ijazah

29. [azaz] = asas

30. [merubah] = mengubah, dll.

Perbedaan kata baku dan tak baku:

ciri kebahasaan:

1.      Tidak dipengaruhi oleh bahasa daerah: [saya, mengapa, bertemu] bukan [gue, kenapa, ketemu]

2.      Tidak dipengaruhi oleh bahasa asing: [kantor tempat, itu benar, kesempatan lain, pertama kali] bukan [kantor di mana, itu adalah benar, lain kesempatan, kali pertama]

3.      Bukan bahasa pasar: [dengan, memberi, tidak] bukan [sama, kasih, enggak]

4.      Pemakaian imbuhan secara eksplisit: [bekerja, menyerang, suka akan] bukan [kerja, serang, suka dengan]

5.      Sesuai kontek kalimat: [disebabkan oleh, lebih besar daripada] bukan [disebabkan karena, lebih besar dari]

6.      Tidak rancau: [berkali-kali, mengesampingkan] bukan [berulang-ulang, mengenyampingkan]

7.      Tidak mengandung pleonasme: [para tamu, hadirin] bukan [para tamu-tamu, para hadirin]

8.      Tidak mengandung hiperkorek: [insaf, sah] bukan [insyaf, syah]

Sumber: dari berbagai sumber

Salam Pencinta Bahasa dan Sastra Indonesia,

Radindra Rahman